Περιγραφή
Η συναρπαστική αυτοβιογραφία του συγγραφέα των Φαντασιακών Κοινοτήτων.
Γεννημένος στην Κίνα, ο Μπένεντικτ Άντερσον πέρασε τα παιδικά του χρόνια στην Καλιφόρνια και την Ιρλανδία, σπούδασε στην Αγγλία και τελικά έκανε σπίτι του το Πανεπιστήμιο Κορνέλ, όπου αφοσιώθηκε στο τότε αναπτυσσόμενο πεδίο των Σπουδών Νοτιοανατολικής Ασίας. Απελάθηκε από την Ινδονησία του Σουχάρτο επειδή αποκάλυψε ότι, πίσω από την απόπειρα πραξικοπήματος του 1965, η οποία έγινε αφορμή αντιποίνων, με αποτέλεσμα τη δολοφονία περίπου ενός εκατομμυρίου κομμουνιστών και συμπαθούντων, βρισκόταν ο στρατός. Του απαγορεύτηκε η είσοδος στη χώρα για ένα διάστημα τριανταπέντε χρόνων, κατά το οποίο συνέχισε την έρευνά του στην Ταϊλάνδη και στις Φιλιππίνες, και ολοκλήρωσε μια θαυμάσια μελέτη του Φιλιππινέζου συγγραφέα και πατριώτη Χοσέ Ριζάλ, η οποία υπάρχει στο βιβλίο The Age of Globalization.
Στη Ζωή πέρα από σύνορα, ο Άντερσον εξιστορεί μια ζωή πάντα ανοιχτή στον κόσμο. Στο βιβλίο αυτό αποκαλύπτονται η χαρά της εκμάθησης ξένων γλωσσών, η σπουδαιότητα της εργασίας πεδίου, οι ηδονές της μετάφρασης, η επιρροή της Νέας Αριστεράς στη διανόηση σε παγκόσμιο επίπεδο, η ικανοποίηση που δίνει η διδασκαλία και η αγάπη της λογοτεχνίας όλου του κόσμου. Ο Άντερσον αναλύει τις ιδέες και τις εμπνεύσεις όπου βασίστηκε το γνωστότερο μέχρι σήμερα έργο του Φαντασιακές Κοινότητες (1983), ο περίπλοκος στοχασμός τού οποίου άλλαξε τη μελέτη του εθνικισμού.
Ο Μπένεντικτ Άντερσον πέθανε στην Ιάβα τον Δεκέμβριο του 2015, λίγο καιρό αφότου ολοκλήρωσε τη διόρθωση του δοκιμίου του παρόντος βιβλίου. Οι έπαινοι διεθνώς, δείχνουν ότι το έργο του θα συνεχίσει να εμπνέει και να προβληματίζε.
Kριτικές
«Ο Μπένεντικτ Άντερσον άλλαξε τη μελέτη του εθνικισμού […] και ήταν γνωστός όχι μόνο για τις θεωρητικές του συμβολές, αλλά και για τη λεπτομερή μελέτη των γλωσσών και της εξουσίας στην Ινδονησία, την Ταϊλάνδη και τις Φιλιππίνες.»
– New York Times
«Όλα τα γραπτά του Άντερσον ήταν καταφανώς πρωτότυπα και αμφισβητούσαν στερεότυπα απελευθερώνοντας τις παραμελημένες και καταπιεσμένες φωνές. Ο Άντερσον δεν περιορίστηκε ποτέ στο να λέει στους αναγνώστες αυτά που ήθελαν να ακούν.» – Guardian
«Την εποχή που κυκλοφόρησαν οι Φαντασιακές Κοινότητες, ο Άντερσον ήταν ένας πολιτικός επιστήμονας στο μέσο μιας μικρής ομάδας δυτικών, που μελετούσαν τη νοτιοανατολική Ασία. Η παιδεία του, αλλά και το οικογενειακό του υπόβαθρο, του έδωσαν την ικανότητα να κατανοεί την παράδοξη επαναστατική έλξη που ασκεί ο εθνικισμός με τους τρόπους που περιγράφονται αναλυτικά στην αυτοβιογραφία του Ζωή πέρα από σύνορα, η οποία εκδόθηκε μετά τον θάνατό του.» – Financial Times
«Από την αρχή μέχρι το τέλος της αυτοβιογραφίας του, η γραφή του Άντερσον είναι εκλεπτυσμένη, καλοπροαίρετη, με διάσπαρτα αστεία και βινιέτες από τις αγαπημένες του συνεντεύξεις, όπως αυτές που πήρε από δύο Ινδονήσιους αδερφούς που προσωποποιούσαν τη σχεδόν αιμομικτική πολιτική σκηνή της Τζακάρτα – ο ένας ήταν επικεφαλής της υπηρεσίας πληροφοριών του στρατού και ο άλλος μέλος του πολίτμπιρο του Κομμουνιστικού Κόμματος Ινδονησίας.» – Guardian
«Μια γοητευτική, διαφωτιστική και σύντομη αυτοβιογραφία που, επιπλέον, επικαιροποιεί τις ιδέες και τα επιχειρήματα του συγγραφέα.» – Times Higher Education
«[Η Ζωή πέρα από σύνορα] είναι ένα περιποιημένο, τακτικό βιβλίο με θέμα την ασυνήθιστη πορεία και αντίληψη του συγγραφέα, εμπλουτισμένο με εσωτερικά ανέκδοτα, ιδιαίτερες παρενθέσεις και υφέρπον χιούμορ. Είναι επίσης μια καυστική επισκόπηση της ακαδημαϊκής ζωής. Ωστόσο, πάνω απ’ όλα η αυτοβιογραφία αυτή αποτελεί οδηγό κοσμοπολιτισμού και επιχείρημα για την υπέρβαση γεωγραφικών, ιστορικών, γλωσσολογικών και ακαδημαϊκών συνόρων.» – Σκοτ Σέρμαν, The Nation
Μοιραστείτε
Comments are closed.